首页体坛最新分析正文

探析目的论视野下的英语体育新闻汉译

admin 体坛最新分析 2024-05-17 22:05:14 38

导读：英语体育新闻在词汇术语和句型句式方面具有自身特色。正是因为这些特色的存在,决定了译者在英语体育新闻的汉译过程中应以目的论为指导,兼顾双重翻译策略,即灵活应用直译与意译的方法。这...

探析目的论视野下的英语体育新闻汉译

英语体育新闻在词汇术语和句型句式方面具有自身特色。正是因为这些特色的存在,决定了译者在英语体育新闻的汉译过程中应以目的论为指导,兼顾双重翻译策略,即灵活应用直译与意译的方法。这样才能使汉译后的体育新闻文本既忠实于原语文本,又符合译语的表达习惯,易于译语受众对原语信息的接收。（共4页)

本文地址：https://dajiagongjiang.com/post/2368.html
若非特殊说明，文章均属本站原创，转载请注明原链接。

上一篇：直播概念股(US36985)
下一篇：咪咕视频真4K见证中超2019赛季揭幕

相关推荐